Die Tiere aus dem Thalerwald sind gezwungen ihren Lebensraum zu verlassen, da die Menschen mit ihren Maschinen immer weiter vorrücken und den Wald und die Wiesen zerstören. Ihr Ziel ist das von Menschen unberührte Naturschutzgebiet „Weisshirschpark“, von dem nur die Kröte weiß, wo es sich befindet. Unter der Führung des Fuchses machen sie sich gemeinsam auf den gefährlichen langen Weg und müssen dabei viele Rückschläge und brenzige Situationen bewältigen. Doch auch im neuen Lebensraum angekommen läuft nicht alles so, wie es sich die Tiere des Thalerwaldes vorgestellt hatten …
Detective Steve McGarrett ist Leiter der Spezialeinheit „Hawaii 5-0“ und kämpft mit seinem Team gegen das organisierte Verbrechen, angeführt von Wo Fat auf Hawaii. Die…
